Voll erkaeltet

Also nach bzw davor und waehrend NewYork hab ich mich ja voll erkaeltet! Ist schon trostlos wenn man nichts anderes machen kann als schlafen und Tee trinken (und ganz nebenbei noch die Kids babysitten). Da hat man sich doch einen Trost verdient: Ausserdem hat mir den Santa gebracht:

mHm YuMmIE!!!

Hammer Wochenende in New York

Das war wirklich ein richtig schoenes Wochenende! Sarah und ich sind Freitagabend mit dem Bus von DC los und dann so kurz vor 3 nachts an unserem Hostel in New York angekommen. Sagt ja schon alles! Wir waren ziemlich fertig. Zusaetzlich hab ich mich erkaeltet und konnte deswegen nachts fast gar nicht schlafen. Jenny haben wir dann am naechsten Morgen an der Penn Station abgeholt. Wir hatten echt super Sachen gemacht! War echt genial! Aber schaut selber:

Wir haben sie: die LionKing-Tickets!!! Hurra!


War ne gute Show! Nur gesanglich war ich etwas enttaeuscht! Von Broadway haette ich wesentlich mehr erwartet!

Das haben wir wahrscheinlich ueber ein Jahr geplant.




Wir gehen auf Reisen...

Auf Ellis-Island. Hier mussten alle Immigranten durch.

Chillen in der Sonne auf Statue-Island.

Beautiful Skyline



Naja sieht nicht ganz so aus wie es sollte...





Endlich sitzen - auch wenns nur so ne unbequeme Schiffstange ist!

Jenny & Sarah

Wir waren am Sonntag dann noch in ein zweites Musical gegangen: Mary Poppins. War eigentlich nicht geplant gewesen. Nur leider hatte der Regen unsre ehemaligen Plaene durchkreuzt.

Deutsche Sprache - Schwere Sprache

Olga R: Ich will gar nicht mehr Deutsch sprechen, hier passiert sowieso alles auf English!

Sarah: Wir leben in der Vergangenheit und Dtl in der Zukunft. Wenn die uns ein 'Frohes Neues' wuenschen, sagen wir 'Not yet'.

Olga M. regt sich ueber amerikanische Oeffnungszeiten auf.
Sarah: Deutsche Laeden sind spaetestens um 10 pm zu. Der Giant (amerikanisches Lebensmittelgeschaeft) hat waehrend der Woche sogar 24 Stunden auf!
Olga: Aber nur eine Tuer!
Sarah: Ja, deutsche Laeden haben nur eine Tuer!
Stille

Olga M.: /%&*/ EinWEGstrassen in Washington DC: Da kommt man ja nirgendwo hin!